(Poema do qual o ator LIMA DUARTE declamou um trecho para a atriz REGINA DUARTE no DOMINGÃO DO FAUSTÃO.)
O que eu adoro em ti
Não é sua beleza
A beleza é em nós que existe
A beleza é um conceito
E a beleza é triste
Não é triste em si
Mas pelo que há nela
De fragilidade e incerteza
O que eu adoro em ti
Não é a tua inteligência
Mas é o espírito sutil
Tão ágil e tão luminoso
Ave solta no céu matinal da montanha
Nem é tua ciência
Do coração dos homens e das coisas
O que eu adoro em ti
Não é a tua graça musical
Sucessiva e renovada a cada momento
Graça aérea como teu próprio momento
Graça que perturba e que satisfaz
(...)
O que eu adoro em tua natureza
Não é o profundo instinto matinal
Em teu flanco aberto como uma ferida
Nem a tua pureza. Nem a tua impureza
O que adoro em ti lastima-me e consola-me
O que eu adoro em ti é A VIDA !!!
Fragmento de Manoel Bandeira in: MADRIGAL MELANCÓLICA
segunda-feira, 31 de dezembro de 2007
domingo, 30 de dezembro de 2007
quarta-feira, 26 de dezembro de 2007
Morro E Não Vejo Tudo
Deu no G1
Pesquisadora pede laudo psicológico de minhocas que trabalham em privada
O inventor neozelandês Coll Bell viu-se enrolado (trocadilho infeliz) em uma polêmica depois de apresentar sua nova criação: o vaso sanitário equipado com uma colônia de minhocas.
O objetivo dos vermes (minhocas vermelhas da Califórnia) no sistema é decompor os dejetos humanos, deixando passar apenas a água - que é filtrada e encaminhada até trincheiras subterrâneas. A privada foi apresentada como uma alternativa às fossas sépticas.
Mas logo começou a chiadeira. E ela não partiu de usuários enojados com a presença das minhocas - gosmentas e com cheiro de alho. Segundo o jornal Sunday Star Times, uma pesquisadora ficou preocupada com o possível "impacto mental" que esse trabalho sujo pudesse acarretar nos anelídeos e exigiu que Coll Bell apresentasse um relatório de especialistas mostrando que os bichos não estavam estressados ou traumatizados. Até o Conselho Regional de Auckland se manifestou.
"Ela achou que as minhocas estavam sendo mal-tratadas ao ter que lidar com fezes humanas, e que isso poderia afetá-las psicologicamente", afirmou Bell ao jornal.
"Eu disse: 'Bem, o que posso fazer sobre isso?', e ela respondeu: 'Você deve encontrar alguém com as qualificações necessárias que diga que as minhocas estão felizes'."
O inventor finalmente encontrou uma pessoa qualificada. Ele submeteu suas "colegas de trabalho" à análise da consultora de vermicultura Patricia Naidu. Para seu alívio, Patricia concluiu que as minhocas da privada estão em excelente estado de saúde. E muito felizes.
Pesquisadora pede laudo psicológico de minhocas que trabalham em privada
O inventor neozelandês Coll Bell viu-se enrolado (trocadilho infeliz) em uma polêmica depois de apresentar sua nova criação: o vaso sanitário equipado com uma colônia de minhocas.
O objetivo dos vermes (minhocas vermelhas da Califórnia) no sistema é decompor os dejetos humanos, deixando passar apenas a água - que é filtrada e encaminhada até trincheiras subterrâneas. A privada foi apresentada como uma alternativa às fossas sépticas.
Mas logo começou a chiadeira. E ela não partiu de usuários enojados com a presença das minhocas - gosmentas e com cheiro de alho. Segundo o jornal Sunday Star Times, uma pesquisadora ficou preocupada com o possível "impacto mental" que esse trabalho sujo pudesse acarretar nos anelídeos e exigiu que Coll Bell apresentasse um relatório de especialistas mostrando que os bichos não estavam estressados ou traumatizados. Até o Conselho Regional de Auckland se manifestou.
"Ela achou que as minhocas estavam sendo mal-tratadas ao ter que lidar com fezes humanas, e que isso poderia afetá-las psicologicamente", afirmou Bell ao jornal.
"Eu disse: 'Bem, o que posso fazer sobre isso?', e ela respondeu: 'Você deve encontrar alguém com as qualificações necessárias que diga que as minhocas estão felizes'."
O inventor finalmente encontrou uma pessoa qualificada. Ele submeteu suas "colegas de trabalho" à análise da consultora de vermicultura Patricia Naidu. Para seu alívio, Patricia concluiu que as minhocas da privada estão em excelente estado de saúde. E muito felizes.
terça-feira, 25 de dezembro de 2007
Sabedoria Mineira
Propõe isso a teu vizinho,
ao condutor do teu bonde,
a todas as criaturas
que são inúteis e existem, propõe
ao homem de óculos
e à mulher da trouxa de roupa.
Dize a todos: Meus irmãos,
não quereis ser pornográficos?
(Fragmento do poema EM FACE DOS ÚLTIMOS ACONTECIMENTOS de Carlos Drummond de Andrade)
ao condutor do teu bonde,
a todas as criaturas
que são inúteis e existem, propõe
ao homem de óculos
e à mulher da trouxa de roupa.
Dize a todos: Meus irmãos,
não quereis ser pornográficos?
(Fragmento do poema EM FACE DOS ÚLTIMOS ACONTECIMENTOS de Carlos Drummond de Andrade)
Os Ombros Suportam o Mundo
Chega um tempo em que não se diz mais: meu Deus.
Tempo de absoluta depuração.
Tempo em que não se diz mais: meu amor.
Porque o amor resultou inútil.
E os olhos não choram.
E as mãos tecem apenas o rude trabalho.
E o coração está seco.
Em vão mulheres batem à porta, não abrirás.
Em vão mulheres batem à porta, não abrirás.
Ficaste sozinho, a luz apagou-se,
mas na sombra teus olhos resplandecem enormes.
És todo certeza, já não sabes sofrer.
E nada esperas de teus amigos.
Pouco importa venha a velhice, que é a velhice?
Pouco importa venha a velhice, que é a velhice?
Teu ombros suportam o mundo
e ele não pesa mais que a mão de uma criança.
As guerras, as fomes, as discussões dentro dos edifícios
provam apenas que a vida prossegue
e nem todos se libertaram ainda.
Alguns, achando bárbaro o espetáculo,
prefeririam (os delicados) morrer.
Chegou um tempo em que não adianta morrer.
Chegou um tempo em que a vida é uma ordem.
A vida apenas, sem mistificação.
(Carlos Drummond de Andrade)
(Carlos Drummond de Andrade)
Um conto de Natal
O HOMEM QUE ESPALHOU O DESERTO
Quando menino, costumava apanhar a tesoura da mãe e ia para o quintal, cortando as folhas das árvores. Havia mangueiras, abacateiros, ameixeiras, pessegueiros e até mesmo jabuticabeiras. Um quintal enorme, que parecia uma chácara e onde o menino passava o dia cortando folhas. A mãe gostava, assim ele não ia para a rua, não andava em más companhias. E sempre que o menino apanhava o seu caminhão de madeira (naquele tempo, ainda não havia os caminhões de plástico, felizmente) e cruzava o portão, a mãe corria com a tesoura: tome, filhinho, venha a brincar com as suas folhas. Ele voltava e cortava. As árvores levavam vantagem, porque eram imensas e o menino pequeno. O seu trabalho rendia a pouco, apesar do dia-a-dia, constante de manhã à noite.
Mas o menino cresceu, e ganhou tesouras maiores. Parecia determinado, a medida que o tempo passava, a acabar com as folhas todas. Dominado por uma estranha impulsão, ele não queria ir a escola, não queria ir ao cinema, não tinha namoradas ou amigos. Apenas tesouras, das mais diversas qualidades e tipos. Dormia com elas no quarto. À noite, com uma pedra de amolar, afiava bem os cortes, preparando-as para as tarefas do dia seguinte. Às vezes, deixava aberta janela, para que o luar brilhasse nas tesouras polidas.
A mãe muito contente, apesar de o filho detestar a escola e ir mal nas letras. Todavia era um menino comportado, não saia de casa, não andava em más companhias, não se embriagava aos sábados como os outros meninos do quarteirão, não freqüentava ruas suspeitas onde mulheres pintadas exageradamente se postavam às janelas, chamando os incautos. Seu único prazeres e eram as tesouras e o corte das folhas.
Só que, agora, ele era maior e as árvores começaram a perder. Ele demorou apenas uma semana para limpar a jabuticabeira. Quinze dias para a mangueira menor e vinte e cinco para a maior. Quarenta dias para o abacateiro que era imenso, tinha mais de cinqüenta anos. E seis meses depois quando concluiu, já jabuticabeira tinha novas folhas, e ele precisou recomeçar.
Certa noite, regressando do quintal agora silencioso porque o desmatamento das árvores tinha afugentado pássaros e destruído ninhos, ele concluiu que de nada adiantaria podar as folhas. Ela se recomporiam sempre. É uma capacidade da natureza, morrer e reviver.
Como seu cérebro era diminuto, ele demorou meses para encontrar a solução: um machado.
Na terça-feira, bem cedo, que não era de perder tempo, começou a derrubada do abacateiro. Levou dez dias, por que não estava habituado a manejar machados, as mãos calejaram, sangraram. Adquirida a prática, limpou quintal e descansou aliviado.
Mas insatisfeito, que agora passava os dias a olhar aquela desolação, ele saiu de machado em punho, para os arredores da cidade. Onde encontrava árvore, capões, matos atacava, limpava, deixava os montes de lenhas arrumadinhos para quem quisesse se servir. Os donos dos terrenos dos terrenos não se importavam, estavam em vias de vendê-los para fábricas de imobiliárias e precisavam de tudo limpo.
E o homem do machado descobriu que podia ganhar a vida com seu instrumento. Onde quer que precisassem derrubar árvores, ele era chamado. Não parava. Contratou uma secretária para organizar uma agenda. Depois, auxiliares. Montou uma companhia, construiu edifícios para guardar seus machados, abrigar seus operários desvastadores. Importou tratores e máquinas especializados do estrangeiro. Mandou assistentes fazerem cursos nos Estados Unidos e Europa. Eles voltaram peritos de primeira linha. E trabalhavam e derrubavam. Foram ao do sul ao norte, não deixando nada em pé.
Onde quer que houvesse uma folha verde, lá estava uma tesoura, machado, um aparelho eletrônico para arrasar. Enquanto ele ficava milionário, o país se transformava num deserto, terra calcinada. E então, o governo, para remediar, mandou buscar em Israel técnicos especializados em tornar férteis as terras do deserto. E os homens mandaram plantar árvores. E enquanto as árvores eram plantadas, o homem do machado ensina ao filho a sua profissão.
(Ignácio de Loyola Brandão)
Mas o menino cresceu, e ganhou tesouras maiores. Parecia determinado, a medida que o tempo passava, a acabar com as folhas todas. Dominado por uma estranha impulsão, ele não queria ir a escola, não queria ir ao cinema, não tinha namoradas ou amigos. Apenas tesouras, das mais diversas qualidades e tipos. Dormia com elas no quarto. À noite, com uma pedra de amolar, afiava bem os cortes, preparando-as para as tarefas do dia seguinte. Às vezes, deixava aberta janela, para que o luar brilhasse nas tesouras polidas.
A mãe muito contente, apesar de o filho detestar a escola e ir mal nas letras. Todavia era um menino comportado, não saia de casa, não andava em más companhias, não se embriagava aos sábados como os outros meninos do quarteirão, não freqüentava ruas suspeitas onde mulheres pintadas exageradamente se postavam às janelas, chamando os incautos. Seu único prazeres e eram as tesouras e o corte das folhas.
Só que, agora, ele era maior e as árvores começaram a perder. Ele demorou apenas uma semana para limpar a jabuticabeira. Quinze dias para a mangueira menor e vinte e cinco para a maior. Quarenta dias para o abacateiro que era imenso, tinha mais de cinqüenta anos. E seis meses depois quando concluiu, já jabuticabeira tinha novas folhas, e ele precisou recomeçar.
Certa noite, regressando do quintal agora silencioso porque o desmatamento das árvores tinha afugentado pássaros e destruído ninhos, ele concluiu que de nada adiantaria podar as folhas. Ela se recomporiam sempre. É uma capacidade da natureza, morrer e reviver.
Como seu cérebro era diminuto, ele demorou meses para encontrar a solução: um machado.
Na terça-feira, bem cedo, que não era de perder tempo, começou a derrubada do abacateiro. Levou dez dias, por que não estava habituado a manejar machados, as mãos calejaram, sangraram. Adquirida a prática, limpou quintal e descansou aliviado.
Mas insatisfeito, que agora passava os dias a olhar aquela desolação, ele saiu de machado em punho, para os arredores da cidade. Onde encontrava árvore, capões, matos atacava, limpava, deixava os montes de lenhas arrumadinhos para quem quisesse se servir. Os donos dos terrenos dos terrenos não se importavam, estavam em vias de vendê-los para fábricas de imobiliárias e precisavam de tudo limpo.
E o homem do machado descobriu que podia ganhar a vida com seu instrumento. Onde quer que precisassem derrubar árvores, ele era chamado. Não parava. Contratou uma secretária para organizar uma agenda. Depois, auxiliares. Montou uma companhia, construiu edifícios para guardar seus machados, abrigar seus operários desvastadores. Importou tratores e máquinas especializados do estrangeiro. Mandou assistentes fazerem cursos nos Estados Unidos e Europa. Eles voltaram peritos de primeira linha. E trabalhavam e derrubavam. Foram ao do sul ao norte, não deixando nada em pé.
Onde quer que houvesse uma folha verde, lá estava uma tesoura, machado, um aparelho eletrônico para arrasar. Enquanto ele ficava milionário, o país se transformava num deserto, terra calcinada. E então, o governo, para remediar, mandou buscar em Israel técnicos especializados em tornar férteis as terras do deserto. E os homens mandaram plantar árvores. E enquanto as árvores eram plantadas, o homem do machado ensina ao filho a sua profissão.
(Ignácio de Loyola Brandão)
2008
"...Abri os olhos, não consigo mais fechar. Assisto em silêncio, até o quê eu não quero enxergar..."
domingo, 16 de dezembro de 2007
O tempo não para___cazuza
"...eu vejo o futuro repetir o passado, eu vejo um museu de grandes novidades. O tempo não para!"
terça-feira, 11 de dezembro de 2007
Velhos E Jovens ____adriana calcanhotto
Antes de mim vieram os velhos
Os jovens vieram depois de mim
E estamos todos aqui
No meio do caminho dessa vida
Vinda antes de nós
E estamos todos a sós
No meio do caminho dessa vida
E estamos todos no meio
Quem chegou e quem faz tempo que veio
Ninguém no início ou no fim
Antes de mim
Vieram os velhos
Os jovens vieram depois de mim
E estamos todos aí
Os jovens vieram depois de mim
E estamos todos aqui
No meio do caminho dessa vida
Vinda antes de nós
E estamos todos a sós
No meio do caminho dessa vida
E estamos todos no meio
Quem chegou e quem faz tempo que veio
Ninguém no início ou no fim
Antes de mim
Vieram os velhos
Os jovens vieram depois de mim
E estamos todos aí
terça-feira, 4 de dezembro de 2007
Manchetes do Corinthians em 2008
do blog do Rigon
Maio/2008
Timão estréia com otimismo na série B.
Derrota em casa na estréia não desanima, diz Geninho .
Empate heróico com Moto Clube motiva jogadores.
Corinthians perde para o Ituano no Pacaembu.
Junho/2008
Contra o São Raimundo é tudo ou nada.
Geninho cai após derrota em Manaus.
Felipe reclama dos companheiros.
Betão pede respeito com a camisa do Timão.
Timão é goleado em Florianópolis, Avai jogou com 9.
Agosto/2008
Candinho assume no Parque.
O Paraná Clube quer aproveitar o mau momento do Timão.
Após derrota, Corinthians é lanterna.
Corinthians vence a primeira em Caxias.
Gustavo Neri afirma que agora vai.
Everton Santos ansioso para o clássico de terça à noite.
Setembro/2008
Com ajuda do juiz, Timão vence o Marília.
Brasiliense complica e Corinthians perde mais uma.
Candinho ameaçado. Kalunga (que voltou) promete Felipão.
Candinho pede demissão e assume Luis Carlos Ferreira.
Moradei será o capitão contra Sport Recife.
Zelão faz contra e é demitido após nova derrota.
Luis Carlos Ferreira deixa o Corinthians.
Corinthians teria sondado Luxemburgo.
Outubro/2008
Pitú assume como técnico interino.
Vampeta tem moral com a torcida, diz Pitú.
Corinthians vence de virada e dá show em Alagoas.
Andres Sanches diz: Pitú é o melhor técnico do Brasil.
Com gol no finalzinho, ABC bate timão.
Pitú cai e Timão fica sem técnico.
Corinthians faz proposta oficial a Oswaldo de Oliveira.
Oswaldo prefere ficar no Bangu.
Oswaldo justifica: Não posso regredir!
Novembro/2008
Andres Sanches promete: "2009 será diferente!"
Corinthians perde no ABC e torcida intercepta ônibus do time.
Tiãozinho (ex-técnico do URT/MG) fala em poupar jogadores contra o Timão.
Andres Sanches critica Dunga por não convocar Finazzi.
Marinho garante: Não seremos rebaixados.
Finazzi volta a ser titular, em Goiás, contra o Vila Nova.
Vila Nova faz 4 a 0, com 3 gols de Túlio Maravilha.
América vence o Corinthians na Fazendinha por 4 a 1.
Dezembro/2008
Ninguém sabe onde está Andres Sanches.
Corinthians pára as atividades por falta de água no Parque.
PCC faz rebelião nos presídios após rebaixamento.
Vampeta pede calma à Fiel Torcida.
Paulista e Guarani sobem para a Série B. Corinthians cai para a Série C.
Supermercado Do Bairro será patrocinador da nova camisa.
Andres Sanches anuncia Rincon como técnico para o ano que vem.
Maio/2008
Timão estréia com otimismo na série B.
Derrota em casa na estréia não desanima, diz Geninho .
Empate heróico com Moto Clube motiva jogadores.
Corinthians perde para o Ituano no Pacaembu.
Junho/2008
Contra o São Raimundo é tudo ou nada.
Geninho cai após derrota em Manaus.
Felipe reclama dos companheiros.
Betão pede respeito com a camisa do Timão.
Timão é goleado em Florianópolis, Avai jogou com 9.
Agosto/2008
Candinho assume no Parque.
O Paraná Clube quer aproveitar o mau momento do Timão.
Após derrota, Corinthians é lanterna.
Corinthians vence a primeira em Caxias.
Gustavo Neri afirma que agora vai.
Everton Santos ansioso para o clássico de terça à noite.
Setembro/2008
Com ajuda do juiz, Timão vence o Marília.
Brasiliense complica e Corinthians perde mais uma.
Candinho ameaçado. Kalunga (que voltou) promete Felipão.
Candinho pede demissão e assume Luis Carlos Ferreira.
Moradei será o capitão contra Sport Recife.
Zelão faz contra e é demitido após nova derrota.
Luis Carlos Ferreira deixa o Corinthians.
Corinthians teria sondado Luxemburgo.
Outubro/2008
Pitú assume como técnico interino.
Vampeta tem moral com a torcida, diz Pitú.
Corinthians vence de virada e dá show em Alagoas.
Andres Sanches diz: Pitú é o melhor técnico do Brasil.
Com gol no finalzinho, ABC bate timão.
Pitú cai e Timão fica sem técnico.
Corinthians faz proposta oficial a Oswaldo de Oliveira.
Oswaldo prefere ficar no Bangu.
Oswaldo justifica: Não posso regredir!
Novembro/2008
Andres Sanches promete: "2009 será diferente!"
Corinthians perde no ABC e torcida intercepta ônibus do time.
Tiãozinho (ex-técnico do URT/MG) fala em poupar jogadores contra o Timão.
Andres Sanches critica Dunga por não convocar Finazzi.
Marinho garante: Não seremos rebaixados.
Finazzi volta a ser titular, em Goiás, contra o Vila Nova.
Vila Nova faz 4 a 0, com 3 gols de Túlio Maravilha.
América vence o Corinthians na Fazendinha por 4 a 1.
Dezembro/2008
Ninguém sabe onde está Andres Sanches.
Corinthians pára as atividades por falta de água no Parque.
PCC faz rebelião nos presídios após rebaixamento.
Vampeta pede calma à Fiel Torcida.
Paulista e Guarani sobem para a Série B. Corinthians cai para a Série C.
Supermercado Do Bairro será patrocinador da nova camisa.
Andres Sanches anuncia Rincon como técnico para o ano que vem.
Igreja é obrigada a devolver carro
Do blog do Edson Lima
A Igreja Universal do Reino de Deus foi condenada a pagar indenização por danos morais e a devolver o carro de uma fiel que, fragilizada com a perda do marido e com o pedido da filha, fez a doação à igreja.
A determinação é do juiz Jeová Sardinha de Moraes, da 7ª Vara Cível de Goiânia. Cabe recurso.
Na ação, a autora alegou que sofreu pressão de representantes do templo que freqüentava e sua filha a convenceu a doar o carro com a promessa de receber em dobro.
Ao perceber o erro e tentar reaver o veículo, a viúva foi maltratada, agredida fisicamente e exposta à humilhação por integrantes da igreja.
A Igreja Universal do Reino de Deus foi condenada a pagar indenização por danos morais e a devolver o carro de uma fiel que, fragilizada com a perda do marido e com o pedido da filha, fez a doação à igreja.
A determinação é do juiz Jeová Sardinha de Moraes, da 7ª Vara Cível de Goiânia. Cabe recurso.
Na ação, a autora alegou que sofreu pressão de representantes do templo que freqüentava e sua filha a convenceu a doar o carro com a promessa de receber em dobro.
Ao perceber o erro e tentar reaver o veículo, a viúva foi maltratada, agredida fisicamente e exposta à humilhação por integrantes da igreja.
domingo, 2 de dezembro de 2007
2008 será o melhor ano da minha vida!!!
IMAGINA PELO MENOS 1 ANO INTEIRO TIRANDO ONDA DOS CORINTHIANOS...
Mercedes Sosa
...tive que interromper a feitura do almoço e vir postar...é que estou ouvindo uma seleção da Mercedes Sosa no Windows Media Player...que maravilha de voz...
depois do almoço vou postar uma letra traduzida....
_________________________________________
Gracias A La Vida (mercedes sosa)
Composição: Violeta Parra - Tradução Maria Teresa Almeida Pina
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me dio dos luceros que cuando los abro
Deu-me dois olhos que quando os abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
perfeito distingo o preto do branco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
no alto céu seu fundo estrelado
Y en las multitudes el mujer que yo amo
e nas multidões a mulher que eu amo.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me ha dado el oído que en todo su ancho
Deu-me o ouvido que em toda sua extensão
Graba noche y día grillos y canarios
grava noite e dia grilos e canários
Martirios, turbinas, ladridos, chubascos
martelos, turbinas, latidos, chuvaradas
Y la voz tan tierna de mi bien amado
e a voz tão terna do meu bem amado
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me ha dado el sonido y el abecedario
Deu-me o som e o abecedário
Con él, las palabras que pienso y declaro
com ele as palavras que penso e declaro
Madre, amigo, hermano
"mãe, amigo, irmão"
Y luz alumbrando la ruta del alma del que estoy amando
e a luz, iluminando o rumo da alma do que estou amando
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados
Deu-me a marcha dos meus pés cansados
Con ellos anduve ciudades y charcos
com eles andei cidades e charcos
Playas y desiertos, montañas y llanos
praias e desertos, montanhas e planos
Y la casa tuya, tu calle y tu patio
tua casa, tua rua e teu pátio.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me dio el corazón que agita su marco
Deu-me o coração que agita seu marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano
quando olho o fruto do cérebro humano
Cuando miro el bueno tan lejos del malo
quando olho o bom tão longe do mal
Cuando miro el fondo de tus ojos claros
quando olho o fundo de teus olhos claros
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Deu-me a risada e deu-me o pranto
Así yo distingo dicha de quebranto
assim distingo felicidade de fraqueza
Los dos materiales que forman mi canto
os dois materiais que formam meu canto
Y el canto de ustedes que es el mismo canto
o canto de todos que é mesmo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto
o canto de todos que é meu próprio canto
depois do almoço vou postar uma letra traduzida....
_________________________________________
Gracias A La Vida (mercedes sosa)
Composição: Violeta Parra - Tradução Maria Teresa Almeida Pina
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me dio dos luceros que cuando los abro
Deu-me dois olhos que quando os abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
perfeito distingo o preto do branco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
no alto céu seu fundo estrelado
Y en las multitudes el mujer que yo amo
e nas multidões a mulher que eu amo.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me ha dado el oído que en todo su ancho
Deu-me o ouvido que em toda sua extensão
Graba noche y día grillos y canarios
grava noite e dia grilos e canários
Martirios, turbinas, ladridos, chubascos
martelos, turbinas, latidos, chuvaradas
Y la voz tan tierna de mi bien amado
e a voz tão terna do meu bem amado
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me ha dado el sonido y el abecedario
Deu-me o som e o abecedário
Con él, las palabras que pienso y declaro
com ele as palavras que penso e declaro
Madre, amigo, hermano
"mãe, amigo, irmão"
Y luz alumbrando la ruta del alma del que estoy amando
e a luz, iluminando o rumo da alma do que estou amando
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados
Deu-me a marcha dos meus pés cansados
Con ellos anduve ciudades y charcos
com eles andei cidades e charcos
Playas y desiertos, montañas y llanos
praias e desertos, montanhas e planos
Y la casa tuya, tu calle y tu patio
tua casa, tua rua e teu pátio.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me dio el corazón que agita su marco
Deu-me o coração que agita seu marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano
quando olho o fruto do cérebro humano
Cuando miro el bueno tan lejos del malo
quando olho o bom tão longe do mal
Cuando miro el fondo de tus ojos claros
quando olho o fundo de teus olhos claros
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Obrigada à vida que me deu tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Deu-me a risada e deu-me o pranto
Así yo distingo dicha de quebranto
assim distingo felicidade de fraqueza
Los dos materiales que forman mi canto
os dois materiais que formam meu canto
Y el canto de ustedes que es el mismo canto
o canto de todos que é mesmo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto
o canto de todos que é meu próprio canto
Novo site abriga fotos tiradas em locais proibidos
da Folha de S.Paulo
Lançado há cerca de um mês, o site http://www.strictlynophotography.com/ reúne cerca 1.500 fotos tiradas em lugares proibidos, enviadas por usuários comuns, registrando coisas tão distintas quanto obras de Andy Warhol, um treinamento militar em Chiapas (México), um show de Bob Dylan ou o "Davi" de Michelangelo (foto).
"Não somos um site de paparazzi", disseram os criadores do Strictly No Photography (estritamente proibido fotografar).
A participação no site é aberta a qualquer pessoa e já há colaboradores registrados de diversos países, incluindo o Brasil. "Recebemos fotos de gente de Porto Alegre, Brasília, São Paulo e Rio. Queremos mais fotos do Brasil, o resto do mundo certamente quer vê-las."
Um dos brasileiros participantes --que usa o codinome jewbr (judeu br)-- enviou uma série que ganhou destaque no site, mostrando o checkpoint de Atarot, na fronteira entre Rammalah e Jerusalém.
Segundo os organizadores, não houve até agora ameaças de processo por parte dos fotografados. "Estudamos a fundo antes de criar o site, não estamos infringindo lei nenhuma."
Lançado há cerca de um mês, o site http://www.strictlynophotography.com/ reúne cerca 1.500 fotos tiradas em lugares proibidos, enviadas por usuários comuns, registrando coisas tão distintas quanto obras de Andy Warhol, um treinamento militar em Chiapas (México), um show de Bob Dylan ou o "Davi" de Michelangelo (foto)."Não somos um site de paparazzi", disseram os criadores do Strictly No Photography (estritamente proibido fotografar).
A participação no site é aberta a qualquer pessoa e já há colaboradores registrados de diversos países, incluindo o Brasil. "Recebemos fotos de gente de Porto Alegre, Brasília, São Paulo e Rio. Queremos mais fotos do Brasil, o resto do mundo certamente quer vê-las."
Um dos brasileiros participantes --que usa o codinome jewbr (judeu br)-- enviou uma série que ganhou destaque no site, mostrando o checkpoint de Atarot, na fronteira entre Rammalah e Jerusalém.
Segundo os organizadores, não houve até agora ameaças de processo por parte dos fotografados. "Estudamos a fundo antes de criar o site, não estamos infringindo lei nenhuma."
sábado, 1 de dezembro de 2007
Flor____zingarah
"Gosto das coisas que apenas jazem, sem qualquer pretensão óbvia de serem diferentes do que são. Joguei um ramo de jasmim dentro de um copo com água. Assim, simplesmente, dentro de um copo americano. E ali ele jaz, abandonado à própria doçura, exalando sem pressa o que ele tem de melhor. Perfume de orvalho e pétala. O copo, a água cristalina, as folhas extremamente verdes. A pequena coroa branca desprendeu do cálice e navegou até à borda do possível, e agora talvez beije o vidro com seus lábios de cetim."
(texto completo)
(texto completo)
Sou Jeca.....
Sempre usei o browser IE (do Bill...), mas me disseram que ele não é muito seguro e tal, daí comecei a usar o Avant, aki em casa e na Prefeitura, mas andei reparando que ele "some" com algumas coisas de algumas páginas, que quando eu abro essas mesmas páginas com outros browsers aparecem "coisas" que com o Avant não aparecem. Enfim, agora tô testando o tal do Firefox...vamos ver que bicho ki dá.
Se alguém tiver uma sugestão de browser.....posta aí....valeu.
Se alguém tiver uma sugestão de browser.....posta aí....valeu.
Assinar:
Postagens (Atom)